15 Chinezen dragen kleding met woorden die nergens op slaan

Als je een vreemde taal niet goed spreekt, is het moeilijk om er zeker van te zijn dat dat T-shirt, jasje of accessoire met zinnen in een andere taal niet iets zegt dat volledig zinloos of volledig ongepast is. Welnu, volgens een meisje genaamd Shuang, die vele jaren in China heeft gewoond, hoewel de mensen daar Engelstalige kleding dragen, hebben velen van hen geen zin!

Hier bij Mega Curioso hebben we enkele afbeeldingen geselecteerd die Shuang heeft gedeeld in een bericht op de Bored Panda-site en de vertalingen in de ondertitels opgenomen (nou ja, we hebben het geprobeerd, want de woorden zijn heel bizar!) Voor jou om te bekijken en plezier te hebben. zie:

1 - Een beetje verwarrend ...

"Als het leven je meloenen geeft, kun je dyslectisch zijn" (Reproductie / Bored Panda / Shuang)

2 - Bedankt voor de tip?

“Denk minder. Stupid Plus ”(afspelen / Bored Panda / Shuang)

3 - Weet ze wat het shirt zegt?

"Masturbeer je weg naar succes!" (Reproductie / Bored Panda / Shuang)

4 - Hoe is het?

“De staat Texas is een OMG-driehoek. Dus hipster. Triangle ”(afspelen / Bored Panda / Shuang)

5 - Oké ...

(Reproductie / Bored Panda / Shuang)

6 - Ga beter uit de weg

“Wie kan mij stoppen? Vang me als je kunt! Echt niet. Beep beep ”(afspelen / Bored Panda / Shuang)

7 - Jeez ...

"Everyday Cat Poop" (afspelen / verveelde Panda / Shuang)

8 - Arme katten

"Het varken zit vol met heel veel katten" (Reproductie / Bored Panda / Shuang)

9 - Puzzel

"Ben ik Frans?" (Reproductie / Bored Panda / Shuang)

10 - Voor wortelliefhebbers

"Geen wortels, geen plezier!" (Playback / Bored Panda / Shuang)

11 - Elk met zijn eigen manieren

"Ik zal een plastic pop zijn" (Reproductie / Bored Panda / Shuang)

12 - Twee dingen die niet overeenkomen

"Kate Moss and Some Pizza Slices" (afspelen / Bored Panda / Shuang)

13 - Kijk wie?

"Zoek niets. Noing. Zoeken ”(afspelen / Bored Panda / Shuang)

14 - Wat bedoel je?

"Sexy Style Fart" (afspelen / verveelde Panda / Shuang)

15 - Ik betwijfel het!

"Ik ben de eerste Beagle op de maan!" (Playback / Bored Panda / Shuang)